I joined by going to settings and then I clicked on Membership and Payment. You should be able to upgrade there, but I know some people had issues if they signed up using PayPal.

You can also reach out to customer support if you are still having issues, but it should show up there.